Kurz gesagt
- Airsoft und Softair meinen dasselbe. Airsoft ist der Name des Sports, Softair das in Deutschland übliche Wort für die Waffe. Technisch gibt es keinen Unterschied.
- Erbsenpistole ist ein Alltagswort für Spielzeugpistolen. Gemeint sind einfache Modelle, meist mit Federdruck, die kleine Plastikkugeln verschießen.
- Die Grenze liegt bei 0,5 Joule Energie. Bis dahin nimmt das Waffengesetz eine Softair weitgehend aus, darüber ist sie eine Softair-Waffe ab 18 und braucht das F-Zeichen, ein F im Fünfeck auf der Waffe.
- Stahlkugeln gehören nicht in eine Softair. Waffen für Stahlkugeln oder Diabolos, die kleinen Metallgeschosse für Luftgewehre, sind Luftdruck- oder CO2-Waffen. Mit ihnen wird auf Scheiben geschossen, nie auf Menschen.
- Der erste Kauf ist der Augenschutz. Erst danach kommen Softair-Waffe, BBs (die 6-mm-Kugeln aus Kunststoff) und ein Gelände, auf dem Airsoft erlaubt ist.
Airsoft und Softair: gleiche Sache, zwei Wörter
Wer nach „Airsoft oder Softair“ sucht, vermutet zwei verschiedene Dinge. Tatsächlich ist es ein und dasselbe Hobby mit zwei Namen. Im deutschen Sprachgebrauch hat sich eine Arbeitsteilung eingebürgert: Airsoft heißt der Sport, also das Spiel im Team auf einem Gelände. Softair oder Softair-Waffe nennen die meisten das Sportgerät.
Beide Wörter beschreiben Nachbildungen echter Waffen, die Kunststoffkugeln mit 6 mm Durchmesser verschießen, die sogenannten BBs. Schreibt ein Shop „Airsoft-Pistole“ und der nächste „Softair-Pistole“, liegt im Regal dasselbe Produkt.
Der Sport
Zwei Teams, ein Gelände, feste Regeln. Wer getroffen wird, meldet das selbst und scheidet aus. Gespielt wird im Wald, in Hallen oder auf alten Industrieflächen.
Das Sportgerät
Die Waffe, mit der gespielt wird: eine Nachbildung, die 6-mm-BBs aus Kunststoff verschießt. Im Handel heißt sie Softair-Waffe oder Airsoft-Waffe, manche sagen auch Replika.
Erbsenpistole, Kugelpistole, BB-Gun: Was ist gemeint?
Schwieriger sind die Wörter aus dem Alltag. „Erbsenpistole“ sagen viele zu jeder Pistole, die kleine Kugeln verschießt. Meistens ist damit eine einfache Spielzeugpistole mit Federdruck gemeint, wie sie im Spielwarenhandel liegt. „Kugelpistole“ wird genauso verwendet.
„BB-Gun“ ist tückischer. Im Englischen bezeichnet das Wort vor allem Luftdruckwaffen, die 4,5 mm kleine Stahlkugeln verschießen. Im Deutschen meinen manche damit einfach eine Softair, weil auch deren Kunststoffkugeln BBs heißen. Frag deshalb immer nach, welche Kugeln gemeint sind.
Sechs Wörter, sauber getrennt
- Erbsenpistole
- Umgangssprachlich für eine Spielzeugpistole, die kleine Plastikkugeln verschießt. Kein technischer und kein rechtlicher Begriff.
- Kugelpistole
- Wird wie Erbsenpistole verwendet. Sagt nichts über Energie oder Altersklasse aus.
- Softair-Waffe
- Nachbildung, die 6-mm-BBs aus Kunststoff verschießt. Im engeren Sinn die Klasse über 0,5 Joule für Erwachsene.
- Airsoft
- Der Sport, der mit Softair-Waffen gespielt wird.
- BB
- Die Kugel. Im Airsoft aus Kunststoff mit 6 mm, bei Luftdruckwaffen aus Stahl mit 4,5 mm.
- Luftdruckwaffe
- Luftgewehr oder Luftpistole für Diabolos oder Stahlkugeln, gedacht für das Schießen auf Scheiben.
„Spielzeug“ bis 0,5 Joule oder Softair-Waffe ab 18
Was ist eine Softair-Pistole? In Deutschland beantwortet das eine einzige Zahl: die Mündungsenergie in Joule. Sie gibt an, wie viel Bewegungsenergie die Kugel hat, wenn sie den Lauf verlässt. Bis 0,5 Joule nimmt das Waffengesetz eine Softair weitgehend aus; im Alltag heißt diese Klasse oft Spielzeug, rechtlich ist sie das nicht. Alles darüber ist eine Softair-Waffe für Erwachsene.
Daneben gibt es eine dritte Gruppe, die oft im selben Regal liegt: Luftdruck- und CO2-Waffen, die Metallgeschosse verschießen. Mit Airsoft haben sie nichts zu tun, auch wenn sie ähnlich aussehen.
„Spielzeug“, Softair-Waffe, Luftdruckwaffe: der Vergleich
| Softair bis 0,5 Joule („Spielzeug“) | Softair-Waffe | Luftdruck- oder CO2-Waffe | |
|---|---|---|---|
| Energie | Bis 0,5 Joule | Über 0,5 bis 7,5 Joule | Frei erwerbbar bis 7,5 Joule |
| Im Waffengesetz | Weitgehend ausgenommen | Schusswaffe; mit F-Zeichen erlaubnisfrei | Schusswaffe; bis 7,5 Joule mit F-Zeichen erlaubnisfrei |
| Im Alltag genannt | Erbsenpistole, Kugelpistole | Softair, Airsoft-Waffe, Replika | Luftgewehr, Luftpistole, im Englischen „BB gun“ |
| Geschoss | 6-mm-Kugeln aus Kunststoff | 6-mm-BBs aus Kunststoff oder Bio-Material | Diabolos oder Stahlkugeln, meist 4,5 mm |
| Antrieb | Meist Federdruck | Akku, Gas, CO2, Federdruck oder Pressluft | Federdruck, Pressluft oder CO2 |
| Wofür gedacht | Spiel mit geringer Energie | Airsoft als Sport auf zugelassenen Geländen | Schießen auf Scheiben, nie auf Menschen |
| Alter in Deutschland | Kein Alter im Waffengesetz; im Handel üblicherweise ab 14 | Ab 18, mit F-Zeichen | Ab 18, mit F-Zeichen |
| Auf dem Airsoft-Gelände | Je nach Gelände und Altersregel | Ja | Nein |
So erkennst du, was du vor dir hast
-
Lies die Energieangabe
Auf Verpackung, Anleitung oder der Waffe selbst steht die Energie in Joule. Bis 0,5 Joule ist es die schwache Klasse, die das Waffengesetz weitgehend ausnimmt.
-
Such das F im Fünfeck
Das F-Zeichen ist auf der Waffe eingeprägt oder aufgedruckt. Es kennzeichnet in Deutschland Waffen bis 7,5 Joule, die Erwachsene frei erwerben dürfen.
-
Prüfe das Kaliber, also den Durchmesser der Kugel
6 mm mit Kunststoffkugeln bedeutet Softair. 4,5 mm mit Stahlkugeln oder Diabolos bedeutet Luftdruck- oder CO2-Waffe.
-
Frag im Zweifel nach
Fehlen Angaben, vor allem bei gebrauchten oder importierten Stücken, lass dir Fotos der Kennzeichnung schicken, bevor du kaufst.
Plastik-BBs und Stahlkugeln sind nicht dasselbe
Eine Softair ist für leichte Kugeln aus Kunststoff gebaut. Eine BB hat 6 mm Durchmesser und wiegt nur einen Bruchteil eines Gramms: bei schwachen Modellen oft 0,12 Gramm, im Spiel meist 0,20 Gramm und mehr. Für Gelände im Freien gibt es Bio-BBs, die sich mit der Zeit zersetzen. Lauf, Magazin und das Hop-Up, das der Kugel Drall für eine gerade Flugbahn gibt, sind genau auf dieses Maß abgestimmt.
Stahlkugeln gehören zu einer anderen Waffengattung. Sie sind kleiner, härter und prallen von festen Oberflächen ab. Eine Softair nimmt durch sie Schaden, und auf Airsoft-Geländen sind sie nicht zugelassen. „Stärker“ wird eine Softair damit nicht, nur gefährlicher.
Vier Irrtümer rund um Softair
Mythos
Softair und Airsoft sind zwei verschiedene Hobbys.
Fakt
Es ist dasselbe. Airsoft heißt der Sport, Softair die Waffe.
Mythos
Eine Softair ist immer ein Spielzeug.
Fakt
Nein. Über 0,5 Joule ist sie eine Softair-Waffe mit F-Zeichen, die erst ab 18 verkauft wird. Auch darunter ist sie rechtlich kein Spielzeug: Das Waffengesetz nimmt diese Klasse nur weitgehend aus.
Mythos
Eine BB-Gun ist dasselbe wie eine Softair.
Fakt
Nicht unbedingt. Im Englischen sind damit meist Luftdruckwaffen für Stahlkugeln gemeint. Entscheidend ist, was verschossen wird.
Mythos
Eine Erbsenpistole ist harmlos.
Fakt
Auch eine schwache Kunststoffkugel kann ein Auge schwer verletzen. Ein Augenschutz gehört immer dazu, egal wie schwach die Pistole ist.
Was das Gesetz unterscheidet
Das deutsche Waffenrecht fragt nicht, ob etwas Softair oder Airsoft heißt. Es fragt nach der Energie, nach der Kennzeichnung und danach, was verschossen wird. Daraus ergeben sich drei Stufen, die du kennen solltest, bevor du etwas kaufst oder verschenkst.
Was du für das Spielfeld wirklich brauchst
Wenn aus der Neugier ein Hobby werden soll, ist die Waffe nicht der erste Kauf. Zuerst kommt der Augenschutz: eine Schutzbrille oder Maske, die ausdrücklich für Airsoft geeignet ist. Ohne ihn kommst du auf kein Spielfeld.
Viele Gelände verleihen Ausrüstung für den ersten Spieltag. So merkst du, ob dir Airsoft liegt, bevor du Geld ausgibst. Wer danach kauft, kann mit einer Softair-Pistole oder einem elektrischen Gewehr (AEG) anfangen und den Rest nach und nach ergänzen, neu aus dem Webshop oder als gebrauchte Softair-Waffe vom Marktplatz.
Unter 18 bleibt dir in Deutschland die Klasse bis 0,5 Joule, und auch die nur dort, wo das Gelände sie zulässt. Wo gespielt wird, zeigt die Übersicht der Airsoft-Gelände in deiner Nähe.
Checkliste für den Einstieg
0 von 6 abgehakt
Zuerst der Augenschutz
Schutzbrillen und Masken aus dem Webshop.
Auf Lager, sofortiger Versand
i4 / i5 Lens Thermal Clear (helder doorschijnend) — smk/gold
Auf Lager, sofortiger Versand
i5 (Airsoft Masker) — FIRE Blk/Red
Auf Lager, sofortiger Versand
i5 (Airsoft Masker) — STORM Blk/BlueGebraucht auf dem Marktplatz: Softair-Waffen
Aktuelle Anzeigen anderer Spieler.
Nicht der Name entscheidet, was du in der Hand hältst, sondern die Joule-Zahl, das F-Zeichen und die Kugel.
Häufige Fragen
Ist Softair dasselbe wie Airsoft?
Ja. Beide Wörter meinen dasselbe Hobby und dieselbe Technik. In Deutschland sagt man meist Airsoft zum Sport und Softair zur Waffe; im Handel findest du beide Schreibweisen für identische Produkte.
Was ist eine Erbsenpistole?
Ein umgangssprachliches Wort für eine Spielzeugpistole, die kleine Plastikkugeln verschießt, meist mit Federdruck. Ein fester Begriff ist es nicht: Ob ein Modell wirklich in die schwache Klasse bis 0,5 Joule fällt, sagt dir nur die Energieangabe auf der Verpackung.
Ist eine Softair-Pistole ein Spielzeug?
Rechtlich nein, auch wenn die schwache Klasse oft so genannt wird. Bis 0,5 Joule nimmt das Waffengesetz eine Softair-Pistole weitgehend aus; der Handel bietet sie üblicherweise ab 14 Jahren an. Über 0,5 Joule ist sie eine Softair-Waffe, die das F-Zeichen tragen muss und erst ab 18 Jahren verkauft wird. Auch die schwache Klasse gehört nicht ohne Aufsicht und Augenschutz in Kinderhände.
Darf man eine Softair mit Stahlkugeln schießen?
Nein, dafür ist sie nicht gebaut. Softair-Waffen verschießen 6-mm-BBs aus Kunststoff; Stahlkugeln beschädigen Lauf und Hop-Up, prallen gefährlich ab und sind auf Airsoft-Geländen nicht zugelassen. Waffen für 4,5-mm-Stahlkugeln sind Luftdruck- oder CO2-Waffen, mit denen auf Scheiben geschossen wird.
Was ist der Unterschied zwischen BB-Gun und Softair?
Im Englischen meint „BB gun“ meist eine Luftdruckwaffe für 4,5-mm-Stahlkugeln, eine Softair verschießt dagegen 6-mm-Kugeln aus Kunststoff. Im Deutschen werden die Wörter oft vermischt. Frag nach Kaliber und Material der Kugeln, dann weißt du, was gemeint ist.
Quellen
- Waffengesetz (WaffG), Anlage 2: Waffenliste (Energieklassen, F-Zeichen, verbotene Waffen) Gesetze im Internet, Bundesministerium der Justiz, abgerufen am 12. November 2026
- § 42a WaffG: Verbot des Führens von Anscheinswaffen Gesetze im Internet, Bundesministerium der Justiz, abgerufen am 12. November 2026
- § 2 Zweite Verordnung zum Produktsicherheitsgesetz (2. ProdSV): Begriff des Spielzeugs Gesetze im Internet, Bundesministerium der Justiz, abgerufen am 12. November 2026
- Airsoft-Gesetze nach Land Airsoft Bazaar Hilfe
- Softair-Waffen im Webshop kaufen Airsoft Bazaar Hilfe